Heute mal wieder ein kleiner Link-Tipp der auch für fortgeschrittene Photoshop-Anwender des öfteren sehr ergiebig ist:
Dass ich aus Greifswald komme und John Nack einen Greifen als Maskottchen seines Blogs verwendet, finde ich irgendwie … witzig.
John Nack ist Principal Product Manager für Adobe Photoshop und sitzt damit direkt im "Informationsnest". Das heißt, er kennt die Richtung, in die sich Photoshop entwickelt, er geht auf Fragen ein, die sich zu aktuellen Photoshopversionen ergeben und erklärt mitunter Dinge, die man so nirgendwo anders findet. Ihr findet auf seinem Blog sicherlich die eine oder andere Information und den einen oder anderen Link-Tipp, der Euch in Sachen Photoshop weiterbringt.
Das Ganze hat für einige von Euch – genau wie bei vielen genialen, aber englischsprachigen Tutorials – vielleicht einen klitzekleinen Haken: Die Seite ist auf Englisch!
Aber auch da könnt ihr euch helfen: Probiert mal den Google-Übersetzer aus! Kopiert einfach den Text oder – noch einfacher! – die komplette Webseitenadresse in das Feld und schickt es ab.
Fachbegriffe aus Photoshop und den mitunter lustigen Satzbau solltet Ihr in der Übersetzung vielleicht besser ignorieren. Aber noch nie war es so leicht, ohne Kenntnis einer Fremdsprache zumindest einen Einblick zu bekommen, worum es auf einer Webseite geht.
Beste Grüße,
Olaf
(10dency; Forenmanager)
olaf-giermann.de
