Hi Leute,
jetzt komm ich endlich dazu ein großartiges PDF auch hier zum kostenlosen Download zu verlinken:
Photoshop: Werkzeuge und Befehle, Englisch-Deutsch
Video2Brain hat ein übersichtlich-klar gegliedertes PDF zusammengestellt, in dem ihr die Photoshop-Werkzeuge, Menüs und Blendmodi übersetzt findet. In englischer Sprache gibt es irre viele Tutorials im Netz und nicht jeden Fachbegriff kann man mit einem Wörterbuch direkt übersetzen. Sucht doch einfach mal nach "Surface Blur". Wer mir ein normales Englisch-Deutsch-Wörterbuch nennt, aus dem man schließen kann, dass damit der Filter "Matter machen" gemeint ist, der muss das schon selbst geschrieben haben oder den Dialog über den Screenshot identifiziert haben.

Man findet im Internet zwar viele Englisch-Deutsch-Hilfen. Aber so eine hübsche Referenz als PDF ist doch ein ganzes Stück bequemer und schneller.
LG Olaf (10dency)
olaf-giermann.de

Das Teil ist echt klasse! Wie du sagst- Referenzen gab es zwar schon haufenweise im Netz, aber ein gut strukturiertes und vollständiges PDF ist doch wesentlich angenehmer und kann auch bequemer weitergegeben und verbreitet werden. Thx an V2B und an alle, die bei der Verbreitung helfen
Supi, das macht wirklich Sinn und Hilft oftmals ungemein.
Ich Danke Dir.
Gruß Daniel
super